maanantai 27. heinäkuuta 2015

Ristiäiskukkia - Christening flowers

Kyllä floristi innostuu, kun saa vapaat kädet ja kannustuskommentin "yllätä minut"! 

Sain kunnian hoitaa kukat veljenpojan ristiäisiin ja vapaat kädet. Olin innoissani, koska luontohan suorastaan pursuaa materiaalia näin kesäisin. 

Your florist will be so excited if you give her/him free hands to surprise you (hopefully positively)!
I had honour to make flowers to my nephews christening. I was so happy and excited, there is so much material in Finnish nature in summer.

Tein pöytäasetelman, jonka pystyi sijoittamaan tarvittaessa kahvipöytään, mikäli noutopödässä ei olisi tilaa. Päätin, että yritän hullutella ja tehdä iloisen työn, jossa olisi jotain jännää ja erilaista. No, jännä ja erilainen tarkoittaa tässä tapauksessa sitä, että en tehnyt perinteistä kimppua tai asetelmaa..


I made one flower arrangement you can put on the coffeetable or on the buffet table.

Asetelman materiaalit: Materials of the table arrangement:
- OASIS table deco -pohja -OASIS table deco floral foam
- 1 puntti Huiskulan nippuruusuja - 10 small roses (white, green)
- päivänkakkara- ja nappikrysanteemeja 3 oksaa - 3 Chrysanthemums 

Omasta pihasta: From my own garden:
- Tähtiputki (punainen, valkoinen) Astrantia major (red, white)
-Viiruhelpi Phalaris arundinacea
-Isokissanminttu Nepeta grandiflora
-Vuohenputki Aegopodium podagraria
-Rönsyakankaali Ajuga reptans

Luonnonmateriaalit: Materials from nature:
- Päivänkakkara Leucanthemum vulgare
- Ruusuruoho Knautia arvensis
-Huopaohdake Cirsium helenioides
-Luhtavilla Eriophorum angustifolium

Alaosan päivänkakkarat ovat minulta
melkoista hulluttelua...

Asetelma kahvipöydässä
Kastepöytään tein seppeleen kastemaljan ympärille. Kapeampikin olisi riittänyt, mutta tein seppeleen oasiksen pohjaan ja kun ruvetaan tekemään niin tehdään kunnolla...! Tämä on ehkä kaunein koskaan tekemäni työ, jos ei tartuta muodon epäsäännöllisyyteen ja moneen muuhun pikkuseikkaan.

I made wreath to put on the christening table. This is maybe the most beautiful flowerwork I have ever made. It's not perfect if you look the shape or other small things, but I like it.

Seppeleen materiaalit: Materials I used:

- OASIS seppelepohja - OASIS floral foam
- 1 puntti Huiskulan nippuruusuja - 10 small roses
- päivänkakkara- ja nappikrysanteemeja - Chrysanthemums
- Päivänkakkara Leucanthemum vulgare
- Kissankello Campanula rotundifolia
-Harakankello Campanula patula
-Huopaohdake Cirsium helenioides
-Luhtavilla Eriophorum angustifolium
-Syreeni Syringa
- Mustikka Vaccinium myrtillus
- Kumina Carum carvi


Iloa, pehmeyttä, turvaa ja onnea kesän lapselle


keskiviikko 22. heinäkuuta 2015

Kesäkiireitä? - Busy summer?

Blogissa on ollut luova tauko. Kevään edetessä ja kesän tultua en ole malttanut istua koneen äärellä edes sen aikaa, että saisi jonkin postauksen silloin tällöin tehtyä. Niin no, siitä voi tietysti olla monta mieltä, että onko se kesä tullut oikein vieläkään...ainakin täällä Kainuussa on ollut kovin kylmää ja märkää. Kasvit kasvavat tosi rehevästi, minun perennaryhmästä löytyy varmasti saksankurjenmiekan korkeusennätys -ainakin tämän pihan ennätys. Myös kirahvikukka on kasvanut hulppeisiin mittoihin. Tässä muutama kuva alkuviikolta.

Pienihedelmäinen kasvihuonekurkku 

Keltainen ukonhattu

Jalopähkämö

Alppitähti, edelweiss

kurjenmiekka 'Electra'

Sekalainen sillisalaatti, mutta niin ihana iso kasviryhmä. Joku jo kukkiikin.

Vettä on satanut niin usein, että piha ei vedä enää enempää. Niinpä puolet pihasta on kosteaa, varpaiden välistä tirskahtelevaa sammaleista kasvustoa. Ehkä se ei ole niin vaarallista ja jospa ensi vuonna olisi kuivempaa. Piha on joutunut muuntautumaan myös Minnin agilitykentäksi.


Hyvä tunneli löytyi lelukaupasta

Minni rupesi istuskelemaan tällä esteellä ihan huvikseen nakkien toivossa,
joten hoksasin, että esteet pitää kasata pois käytön jälkeen.