Näytetään tekstit, joissa on tunniste matkailu. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste matkailu. Näytä kaikki tekstit

sunnuntai 16. lokakuuta 2016

Aurinkoinen Budapest

Viime viikonlopun olin työmatkalla Unkarissa ja vietin päivän puutarhakoululla Budapestin keskustan lähellä. Koulu on nimeltään Magyar Gyula Kertészeti Szakközépiskola és Szakiskola ja siellä on noin 500 opiskelijaa, joista noin 150 floristiikan opiskelijaa.
Todella mielenkiintoinen paikka.
Itse Budapestiin en sitten ehtinyt tutustua. Totean vain, että lentokentältä keskustaan pääsee helposti julkisilla kulkuvälineillä, mutta taksikaan ei maksa enempää kuin Kajaanissa keskustasta lentokentälle arkiaamuna.




















sunnuntai 19. kesäkuuta 2016

Minilomalla Lapissa - Travelling in Lapland

Viikko sitten olimme Lapissa viettämässä pitkää viikonloppua.
Neljä päivää ja melkein 2000 km - se voi tuntua kyllä aika hullulta,
mutta mukavaa oli ja maisemat vaihtui.

Ajelimme perjantaina Oulun kautta Muonioon Harrinivan matkailukeskukseen, josta olimme varanneet mökin. Matkalla piipahdimme palauttamassa kirjoja Oulun yliopiston kirjastoon ja pehmiksellä Ideaparkissa. Kukkolankosken rannalla ulkoilutimme Minniä ja ihailimme veden virtausta. Minä bongasin ison risukalan rannalta. Valitettavasti matkailusesonki ei ollut vielä alkanut eikä hopeaseppä ollut vielä avannut putiikkiaan, olisin ostanut täydennystä Vaivero -sormukselleni.








Varsinainen kohteemme oli tietysti Karigasniemi, jonne ajoimme Muoniosta Sirkan, Pokan ja Inarin kautta. Se olikin meille ennestään tuntematon reitti. Nytpähän on sekin ajettu ja nähty. Oli ihan hyvä tie, vaikka vähän kyllä etukäteen arvelutti.
Aurinko paistoi ja Tenon rantahiekalla saattoi kuvitella olevansa jossain etelän mailla... Tosin lämpötila ei varsinaisesti ollut kovin helteinen ja itikoitakin oli, mutta ei se haitannut.




Sunnuntaina ajelimme Utsjoelle ja kävimme messussa vihkikirkossamme.
Olimme siis oikeastaan 10-vuotishääpäivämatkalla. Vihkipappimme Arto Seppänen jää tänä kesänä eläkkeelle, joten oli viimeisiä mahdollisuuksia tavata hänet näissä merkeissä. Tämä oli ensimmäinen kerta, kun olin jumalanpalveluksessa, joka toimitettiin sekä suomeksi, että saameksi. Mielenkiintoista.

Mökille palatessamme pysähdyimme Yläkönkäälle käppäilemään.





Alkukesä on mielestäni hyvä ajankohta Lapin matkailulle. Silloin ei ole vielä sietämättömästi rotikoita, siis mäkäräisiä, polttiaisia ja itikoita. Mutta silloin ei ole vielä kaikki matkailupaikat auki, ehkä juhannusviikolla on jo parempi tarjonta.

maanantai 4. tammikuuta 2016

Lomalla Helsingissä - Beer, bones and phantom in Helsinki

Olimme viikonloppuna Helsingissä katsomassa Oopperan kummitusta. Siinä siivellä rentouduimme muuten vaan ja vihdoinkin pääsin myös Luonnontieteelliseen museoon
Hotel Continental oli muuttunut edellisen visiitin jälkeen Scandic Park Helsingiksi. Ihan oli riittävän hienoa ja muutenkin kansainvälinen meininki, kun hotelliin oli majoittunut myös jääkiekon nuorten MM-kisaväkeä pelaajista huoltajiin. http://www.worldjunior2016.com/

We were in Helsinki last weekend. Our main target was Phantom of the Opera, but we visited also in museum of natural history





Unohdin jälleen kuinka kylmä Helsingissä onkaan... Sitä harhautuu ajattelemaan, että tässä matkustetaan etelään eikä oteta edes pipoa mukaan... 

It was freezing cold in Helsinki because of the wind from the sea. And of course I was imaging to travel to south...without warm clothes.





Lempi Punaposki -siideri ja PakkasPaavo -olut

Short stop for a drink in Restaurant Teerenpeli

Lauantaina tutkittiin luonnontieteellinen keskusmuseo läpikotaisin. Helposti meni neljä tuntia, vaikka ei taidettu kyllä ihan kunnolla kaikkeen perehtyä. Seuraavat kuvat siis sieltä.

Next pictures are taken in Finnish Museum of Natural History.







Matkan varsinainen tarkoitus oli siis käydä katsomassa ja kokemassa Oopperan kummitus -musikaali. Ostin liput elokuussa ja silloin oli enää kaksi vierekkäistä paikkaa jäljellä...eturivissä! Niinpä saimme kyllä melkoisen elämyksen kansallisoopperan orkesterin soittaessa aivan nenämme edessä. Onneksi käsiohjelmassa oli kerrottu muutamia tapahtumia...olisi saattanut olla liian jännittävää...

Nytpähän voin kokemuksesta sanoa, että jos menee katsomaan oopperaa niin ei kannata istua ihan edessä, koska silloin ei ainakaan pysty seuraamaan tekstitystä! Oopperan kummitus on englannin kielinen ja aika selkeästi laulettu, käsiohjelmassa oli kerrottu juoni, joten sitä pystyi kyllä seuraamaan, vaikka ei joka sanaa ymmärtänytkään. Valitettavasti koko kevät on jo loppuun myyty, mutta suosittelen tarttumaan tähän mahdollisuuteen, jos sellainen vain tulee eteen.

Phantom of the Opera was such an experience! It was lovely and exciting. I've seen the movie about twenty yrs ago and the music was still fascinating.


Nappasin hätäpäissäni edes yhden kuvan ennen esitystä. Kattokruunu. Chandelier.

Kylmäsavulohi - maa-artisokkaleivos väliajalla

sunnuntai 2. elokuuta 2015

Minun kesälomani - My summer holiday

Alkukesä meni odotellessa kesälomaa ja kesäloma odotellessa oikean kesän alkamista. Nyt takana on viisi viikkoa lomaa ja vapaata, huomenna alkaa työt. Mitä tein, rentouduinko, päästinkö irti, hulluttelinko yhtään? Piti ihan kaivaa kesän kuvasaldo ja muistella vähä. Ei se nyt niin mönkään mennyt kuin ensin vois luulla. 

Kesä oli kukkia ja pörriäisiä 

Pälämäjärvi, Kuhmoinen -
Joskus kesällä paistoi aurinkokin, järvi oli tyyni ja uintivesi kylmää

Kesä oli koirakoulua ja näyttelyitä.

Kesällä ompelin housunlahkeisiin kuminauhakujat

Kesällä vietin päivän tädin kanssa Vaalan kirppiksillä... Pänikkä ja piironki


...Paltamon kirppiksillä ja Meteli seis -näyttelyssä 

Kävin Kuhmossa Urho Kähkösen
taidenäyttelyssä www.urho.info


ja Kuhmon 4Hn Käsityöpuoti Apilassa


Kesä ja heinäpelto

Mökin maalaushommat jatkuivat
ja ovat edelleen kesken

Kesällä opin, että alkuperäinen tapa syödä muurinpohjalettuja on voin kanssa.
Sepäs olikin hyvää.

Iisalmen torilla pissi Kalapoika


Kesällä metsässä oli yleensä märkää


Kesä ja lupaus mansikoista!

Höyrylaiva S/S Kouta tarjosi kesäelämyksen Paltaniemen risteilyllä

Oulujärvi - huomasin pitäväni enemmän pikku vesistöistä

Loma loppuu venetsialaisissa tunnelmissa

Ja hei, kesä jatkuu vielä!